Update User Management UI for Passwordless Auth
Update user management to support magic link authentication. Adding user requires only email address and name. Support disabling/revoking access with immediate session invalidation.
Note:
- User creation: email address (required), name (required)
- Access revocation: invalidate current sessions and prevent future login
- No password fields in user management UI